Atmosphäre-Tools, EZ-Tree-Fixes, i18n, AnimSet, Baum-Export

- blight-lang: TextResolver + EN/DE Sprachpakete (TextReference i18n)
- AnimSet: Clips + ActionMap in .animset.json zusammengeführt
- EZ-Tree: Branch-Parameter-Fixes (length/radius/children/force nicht senden,
  twist Grad→Radiant, leaves.size ×5); Ordner-ComboBox mit Auto-Refresh
- Logging beim Baum-Export in allen drei Generatoren (EZ-Tree, Blight, Palme)
- Atmosphäre-Tools: Emitter, Licht, Wasser, Sound-/Musikbereiche, Spiel-Starten
- AnimPreviewState, RetargetingSystem, AnimationLibrary (Animations-Editor)
- Terrain-Transparenz-Fix, Schatten-Fix, ThirdPersonCamera-Fix
- DayNightState, WeatherState, CloudsNode, JmeConsole
- MapIO v6, neue blight-common Modell-Klassen (GameCharacter, NPC, Quests…)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

ANIMATIONEN_BLENDER_WORKFLOW.txt

@@ -0,0 +1,98 @@
+ANIMATIONEN – BLENDER RETARGETING WORKFLOW
+==========================================
+
+WARUM DIESER WORKFLOW?
+----------------------
+Das Mixamo-Skelett (stand.glb etc.) und das Tripo3D-Skelett (Charakter-Modell) haben
+unterschiedliche Bone-Orientierungs-Konventionen. Das Runtime-Retargeting in Java kann
+diesen Mismatch nicht zuverlässig beheben. Lösung: Animationen einmalig in Blender auf
+das Tripo-Skelett "umrechnen" (baken) und als neue GLBs exportieren.
+
+Diese Arbeit ist EINMALIG pro Animations-Clip. Danach funktioniert jedes weitere
+Tripo3D-Modell mit denselben Bone-Namen automatisch über AnimationLibrary.
+
+
+VORAUSSETZUNGEN
+---------------
+- Charakter-Modell als GLB-Datei (die Quelldatei, aus der die .j3o erzeugt wurde)
+- Mixamo-Animations-GLB (z.B. stand.glb, twohand_idle.glb)
+- Blender 3.x oder 4.x
+
+
+WORKFLOW (für jede Animation einmal wiederholen)
+------------------------------------------------
+
+Schritt 1: Beide Armatures in Blender laden
+    File → Import → glTF 2.0 → Charakter-Modell .glb   (= Custom-Armature)
+    File → Import → glTF 2.0 → stand.glb               (= Mixamo-Armature + Animation)
+
+Schritt 2: Custom-Armature vorbereiten
+    - Custom-Armature selektieren
+    - Pose Mode (Ctrl+Tab)
+    - Alle Bones selektieren (A)
+
+Schritt 3: Copy-Rotation-Constraints setzen
+    Für jeden Bone in der Custom-Armature:
+        Bone-Properties → Constraints → Add Bone Constraint → Copy Rotation
+        Target:  Mixamo-Armature
+        Bone:    entsprechender Mixamo-Bone (siehe Mapping unten)
+
+    BONE-MAPPING (Custom → Mixamo):
+    ┌─────────────────┬─────────────────────────┐
+    │ Custom          │ Mixamo                  │
+    ├─────────────────┼─────────────────────────┤
+    │ Pelvis          │ mixamorig:Hips          │
+    │ Waist           │ mixamorig:Spine         │
+    │ Spine01         │ mixamorig:Spine1        │
+    │ Spine02         │ mixamorig:Spine2        │
+    │ NeckTwist01     │ mixamorig:Neck          │
+    │ L_Clavicle      │ mixamorig:LeftShoulder  │
+    │ L_Upperarm      │ mixamorig:LeftArm       │
+    │ L_Forearm       │ mixamorig:LeftForeArm   │
+    │ L_Hand          │ mixamorig:LeftHand      │
+    │ R_Clavicle      │ mixamorig:RightShoulder │
+    │ R_Upperarm      │ mixamorig:RightArm      │
+    │ R_Forearm       │ mixamorig:RightForeArm  │
+    │ R_Hand          │ mixamorig:RightHand     │
+    │ L_Thigh         │ mixamorig:LeftUpLeg     │
+    │ L_Calf          │ mixamorig:LeftLeg       │
+    │ L_Foot          │ mixamorig:LeftFoot      │
+    │ R_Thigh         │ mixamorig:RightUpLeg    │
+    │ R_Calf          │ mixamorig:RightLeg      │
+    │ R_Foot          │ mixamorig:RightFoot     │
+    └─────────────────┴─────────────────────────┘
+
+Schritt 4: Animation baken
+    Pose → Animation → Bake Action
+        ✓ Only Selected Bones
+        ✓ Visual Keying
+        ✓ Clear Constraints
+        Bake Data: Pose
+
+    → Erzeugt eine neue Action auf dem Custom-Skelett.
+
+Schritt 5: Exportieren
+    - Mixamo-Armature aus der Szene löschen (X → Delete)
+    - Custom-Armature selektieren
+    - File → Export → glTF 2.0
+        Format:    GLB
+        Include:   Selected Objects only
+        Animation: ✓ (Export animations)
+    - Speichern als:  blight-assets/src/main/resources/animations/stand.glb
+      (überschreibt das alte, fehlerhafte GLB)
+
+→ Workflow für jede weitere Animation (twohand_idle.glb etc.) wiederholen.
+
+
+WIE ES DANACH FUNKTIONIERT
+---------------------------
+Die neuen GLBs haben das Tripo-Skelett mit den korrekten vorgerechneten Animationen.
+AnimationLibrary lädt sie beim Start automatisch und verteilt sie per applyAllTo()
+auf alle Charaktere im Spiel.
+
+Neue Tripo3D-Charaktere (gleiche Bone-Namen) bekommen alle Animationen automatisch —
+kein weiteres Blender-Mapping nötig, weil das RetargetingSystem Bind-Pose-Unterschiede
+(z.B. unterschiedliche Proportionen) selbst korrigiert.
+
+Neuer Animations-Clip von Mixamo:
+    → Einmal durch diesen Workflow → GLB in animations/ ablegen → fertig.