Character und Dialog System weiter gebaut

This commit is contained in:
2026-07-06 21:06:27 +02:00
parent b05eb1055d
commit 8bcee4491e
40 changed files with 2006 additions and 250 deletions

View File

@@ -79,3 +79,81 @@ key.walk=Gehen
key.interact=Interagieren
key.inventory=Inventar
key.quicksave=Schnellspeichern
# ── Silas ────────────────────────────────────────────────────────────────────
silas.name=Silas
dialog.silas.begruessung.textmainchar=Hi! Ich suche nur einen Weg weg von diesem Strand.
dialog.silas.begruessung.textnpc=Woher kommst du?
dialog.silas.antwort_sklave.textmainchar=Ich war Sklave des Protektorats unser Schiff ist an den steilen Klippen gestrandet.
dialog.silas.antwort_sklave.textnpc=Ein Sklave des Protektorats? Das Meer hat heute wohl einen Sinn für Ironie. Spült dich direkt vor meine Haustür. Immerhin bist du ehrlich… und sind wir nicht alle Sklaven des Protektorats? Ich jage ihr Wild, du hast ihre Steine geschleppt. Am Ende des Tages sitzen wir beide unter demselben Stiefel. Nur dass meiner schon etwas länger drückt.
dialog.silas.antwort_gedaechtnislos.textmainchar=Ich habe mein Gedächtnis verloren ich bin kürzlich an dem Strand dort unten aufgewacht.
dialog.silas.antwort_gedaechtnislos.textnpc=Du siehst aus wie ein Sklave des Protektorats! Das Meer hat heute wohl einen Sinn für Ironie. Spült dich direkt vor meine Haustür. Aber sind wir nicht alle Sklaven des Protektorats.
dialog.silas.antwort_gesandter.textmainchar=Ich bin Gesandter des Königs unser Schiff ist gekentert und ich bin der einzige Überlebende.
dialog.silas.antwort_gesandter.textnpc=Ein Gesandter des Königs? Du siehst eher aus wie ein Sklave des Protektorats! Das Meer hat heute wohl einen Sinn für Ironie. Spült dich direkt vor meine Haustür. Aber sind wir nicht alle Sklaven des Protektorats.
dialog.silas.wer_bist_du.textmainchar=Wer bist du?
dialog.silas.wer_bist_du.textnpc=Silas. Früher haben wir diesen Pass bewacht, damit die Guanchen und wir in Frieden tauschen konnten. Heute bin ich nur noch ein Geist, der hier oben wartet, dass die Fäule auch den letzten Rest der Welt frisst.
dialog.silas.wer_seid_ihr.textmainchar=Und wer seid „Ihr“?
dialog.silas.wer_seid_ihr.textnpc=Wer wir sind? Eine aussterbende Art, Junge. Ich bin einer der Jäger, die diesen Pass schon bewacht haben, als das Protektorat noch nichts weiter war als ein ferner Albtraum in den Köpfen gieriger Könige. Früher war das hier ein Geben und Nehmen: Wir haben das Wild reguliert, mit den Guanchen Fleisch gegen Kräuter getauscht und die Pfade sauber gehalten.\nDann kamen die Eroberer mit ihren Vermessungsgeräten und ihren Gesetzen. Wollten mir vorschreiben, wann ich einen Hirsch erlegen darf und wie viel Steuer ich für jedes Stück Fell an Puerto Valor abtreten soll. Die meisten meiner Brüder sind geflohen auf die Nachbarinseln oder zu den Piraten, nur um dem Joch zu entkommen. Aber ich? Ich bin zu alt, um vor ein paar aufgeblasenen Gockeln in Blechrüstungen wegzulaufen. Also sitze ich hier oben, lebe von dem, was der Wald noch hergibt, und sehe zu, wie die Fäule alles verschlingt, was mir mal etwas bedeutet hat.\nFür das Protektorat bin ich ein Wilderer. Für die Piraten ein Narr. Und für die Guanchen… nun, vielleicht der letzte Außenweltler, dem sie nicht sofort einen Speer in die Kehle jagen. Such dir aus, was dir am besten gefällt.
dialog.silas.was_leuchten.textmainchar=Was ist das für ein Zeug am Strand? Das Leuchten?
dialog.silas.was_leuchten.textnpc=Das ist der Tod, Junge. Die Blight. Die arroganten Gecken in Puerto Valor haben den Vulkan angebohrt und jetzt blutet die Insel Gift. Wenn du klug bist, drehst du um und läufst zurück ins Wasser.\nNicht alles auf dieser Insel will dich korrumpieren, Junge. Manche wollen dich einfach nur fressen. Ein wilder Hund hat keine Kristalle, die ihn schützen, aber er hat Hunger und Zähne wie Dolche. Behalt ihn im Auge, weich seinen Sprüngen aus und zeig ihm, wer der neue Herr im Dorf ist.
dialog.silas.ausruestung.textmainchar=Ich brauche Ausrüstung. Waffen. Und Informationen.
dialog.silas.ausruestung.textnpc=Ausrüstung? Du siehst aus, als hätte dich das Meer einmal durch den Fleischwolf gedreht. Pass auf: Geh zurück zum Strand, dort wo du angespült wurdest. Bei diesem Sturm ist sicher nicht nur Sklavenfleisch am Riff hängen geblieben. Such im Treibgut. Mit etwas Glück findest du dort mehr als nur nasse Planken.
dialog.silas.gibts_was_rum.textmainchar=Und was ist mit dir? Hast du nichts übrig?
dialog.silas.gibts_was_rum.textnpc=Ich bin kein Wohlfahrtsverband, Junge. Aber … du bist mir sympathisch, einen Schluck Insel-Rum kriegst du. Das Zeug brennt die Korruption aus der Kehle, zumindest für fünf Minuten. Trink.
dialog.silas.tipp_rum.textmainchar=Und was ist mit dir? Hast du nichts übrig?
dialog.silas.tipp_rum.textnpc=Ich bin kein Wohlfahrtsverband, Junge. Aber … einen Tipp gibt es umsonst: Insel-Rum ist das Beste, wenn du dich mal zu viel mit den wilden Tieren geprügelt hast.
dialog.silas.welchen_weg.textmainchar=Welchen Weg soll ich nehmen, um zu den Lagern zu kommen?
dialog.silas.welchen_weg.textnpc=Egal welchen Weg du nimmst geh nicht so, wie du jetzt aussiehst. In diesen Lumpen erkennt dich jeder sofort als entflohenen Sklaven. Das Protektorat steckt dich direkt wieder in Ketten, und die Piraten… nun, die füttern die Haie mit Typen, die nichts wert sind.\nHör zu: Wenn du den Hang Richtung Strand wieder ein Stück runtergehst, zweigt ein Pfad zu einem alten Fischerdorf ab. Die Leute dort sind schon lange weg, als die Fäule kam, aber in den Hütten findest du vielleicht ein paar alte Lumpen, die weniger nach 'Gefängnis' stinken. Es ist besser als nichts.
dialog.silas.abschluss_phase1.textmainchar=Alles klar. Ich mache mich auf den Weg.
dialog.silas.abschluss_phase1.textnpc=Also, hier ist der Plan: Such am Strand nach Brauchbarem, schau im Fischerdorf nach Kleidung und komm dann wieder zu mir. Wenn du dann nicht mehr aussiehst wie eine wandelnde Leiche, unterhalten wir uns darüber, wie du an den Monstern am Pass vorbeikommst. Jetzt beweg dich.
dialog.silas.rueckkehr_beobachtet.textmainchar=(Ich kehre zu Silas zurück)
dialog.silas.rueckkehr_beobachtet.textnpc=Sieh mal einer an. Das Meer hat dich ausgespückt und die Insel hat dich nicht wieder verschlungen. Ich hätte meine letzte Flasche Rum darauf verwettet, dass dich die Klippenbeßer am Hang in handliche Stücke zerlegen, noch bevor du das Dorf erreichst.
dialog.silas.ich_bin_zaeh.textmainchar=Ich bin zäher, als ich aussehe.
dialog.silas.ich_bin_zaeh.textnpc=Das scheinst du wohl zu sein. Zumindest stinkst du jetzt weniger nach Sklavenpferch. Damit kommst du vielleicht an den Wachen der Festung vorbei, ohne dass sie direkt die Musketen laden.
dialog.silas.weg_ins_innere.textmainchar=Du hast gesagt, wir unterhalten uns über den Weg ins Landesinnere, wenn ich bereit bin.
dialog.silas.weg_ins_innere.textnpc=Richtig. Hör zu, Junge: Die Pfade hier draußen sind tückisch geworden. Mein wichtigster Rat? Bleib auf den Wegen. Die Blight hat die Kreaturen in den Wäldern wahnsinnig gemacht. Abseits der Pfade lauern Dinge, für die dein kleiner Roststängel da am Gürtel nur ein Zahnstocher ist. Geh nur in die tiefe Wildnis, wenn du Rüstung am Leib und Stahl in der Hand hast, der diesen Namen auch verdient.
dialog.silas.was_ueber_insel.textmainchar=Diese Insel… sie wirkt so fremdartig. Was kannst du mir über diesen Ort sagen?
dialog.silas.was_ueber_insel.textnpc=Hör mir gut zu, Junge. Aeterna ist wie eine gespaltene Münze, und der große Vulkan in der Mitte der Monte Fuego ist der Amboss, auf dem alles geschmiedet wird. Der Westen ist ein einziges grünes Grab, erstickt von uralten Wäldern. Der Osten dagegen, hinter dem Berg, ist karg und trocken wie ein alter Knochen.
dialog.silas.info_osten.textmainchar=Wer herrscht im Osten der Insel?
dialog.silas.info_osten.textnpc=Die Protektoren. Sie haben sich im Südosten in Puerto Valor breitgemacht. Sie haben Mauern, Ordnung und das beste Equipment aber sie haben auch einen Stock im Hintern und verlangen Gehorsam. Wenn du dort ihren Wein trinken willst, den sie in den Sonnental-Weinbergen anbauen, musst du nach ihrer Pfeife tanzen.
dialog.silas.info_westen.textmainchar=Und was ist mit dem Westen?
dialog.silas.info_westen.textnpc=Dort regiert das Chaos oder die Natur. Im Südwesten liegt Shipwreck Bay, das Nest der Freibeuter. Da stellt keiner Fragen über deine Vergangenheit, solange du zupacken kannst. Aber pass auf deinen Geldbeutel auf und auf deinen Rücken. Tief im Nordwesten, im Schatten der Nebelgipfel, hausen die Guanchen in ihrer Siedlung Taganana. Du musst sie erst mal finden, aber wenn du Magie suchst, sind sie deine einzige Chance.
dialog.silas.info_dorf.textmainchar=Was hat es mit diesem Dorf hier auf sich?
dialog.silas.info_dorf.textnpc=Das hier im Norden ist San Pedro. Früher ein reiches Fischerdorf, jetzt nur noch Schutt und Gestrüpp. Ein guter Ort, um den Kampf gegen Klippenbeßer zu üben. Ein wilder Hund hat keine Kristalle, die ihn schützen, aber er hat Hunger und Zähne wie Dolche. Weich ihren Sprüngen aus, dann gehört das Fleisch dir.
dialog.silas.info_pass.textmainchar=Und der Weg durch den Pass?
dialog.silas.info_pass.textnpc=Hinter meiner Hütte geht es steil bergauf. Oben am Kamm haben sich ein paar Corrupted eingenistet. Sie sind langsam, aber wenn sie dich einkesseln, war es das. Nutze den Platz, den du hast, und schlag erst zu, wenn du eine Lücke siehst. Sobald du an ihnen vorbei bist, liegt Aeterna vor dir.
dialog.silas.ich_weiss_genug.textmainchar=Ich glaub ich weiß alles, was ich brauche…
dialog.silas.ich_weiss_genug.textnpc=Du willst also blind ins Verderben rennen? Hier, nimm das, damit deine Leiche wenigstens in der Nähe eines Pfades gefunden wird.
dialog.silas.karte_zeichnen.textmainchar=(Silas zeichnet die Karte)
dialog.silas.karte_zeichnen.textnpc=Du stellst verdammt viele Fragen für jemanden, der kaum eine Waffe halten kann. Aber Neugier hält einen hier oben am Leben.\nKomm näher. Ich zeichne dir das Ganze auf: San Pedro hier oben, Monte Fuego in der Mitte, Puerto Valor im trockenen Südosten und Shipwreck Bay im Wald des Südwestens. Der Pfad führt direkt hinauf zum Schlund… aber sag nicht, ich hätte dich nicht gewarnt. Hier… nimm die Karte.
dialog.silas.dankeschoen.textmainchar=Danke, Silas. Ich werde vorsichtig sein.
dialog.silas.dankeschoen.textnpc=Das hoffe ich. Und hey… wenn du mal wieder in der Nähe bist und noch alle Gliedmaßen hast, schau auf einen Rum vorbei. Erzähl mir, was in der Welt da draußen vor sich geht. Ich will wissen, wer sich gerade gegenseitig an die Gurgel geht.
dialog.silas.erstaunt_ruhe.textmainchar=Ich dachte, du willst hier oben deine Ruhe haben und hast die Welt da draußen längst abgeschrieben?
dialog.silas.erstaunt_ruhe.textnpc=Vielleicht wirke ich so. Und vielleicht habe ich den Glauben an die Menschen verloren… aber ich habe diese Insel noch nicht ganz aufgegeben. Und ich hab so ein Gefühl bei dir, Junge. Nenn es Instinkt oder den Rum, aber ich glaube, du wirst auf Aeterna noch für ordentlich Wirbel sorgen. Ich will nur sichergehen, dass ich in der ersten Reihe sitze, wenn der Vorhang fällt.
dialog.silas.abschluss_letzte_worte.textmainchar=(Der Held macht sich auf den Weg)
dialog.silas.abschluss_letzte_worte.textnpc=Jetzt geh schon. Bevor ich es mir anders überlege und dich doch noch für die Steuerjagd anmelde.

View File

@@ -23,6 +23,9 @@ quest.intro.title=Washed Ashore
quest.intro.description=You survived the shipwreck. Find shelter before nightfall.
quest.intro.success=You have found shelter. Rest now — tomorrow brings new dangers.
# ── NPCs ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
silas.name=Silas
# ── Dialog ───────────────────────────────────────────────────────────────────
dialog.fisherman.greet.hero=Hello? Is someone there?
dialog.fisherman.greet.npc=Over here! Thank the gods you are alive.

View File

@@ -0,0 +1,96 @@
blutagave.description
blutagave.name
dialog.silas.0114af85-986f-4923-b77e-88529b868c0f.description
dialog.silas.0114af85-986f-4923-b77e-88529b868c0f.textmainchar
dialog.silas.0114af85-986f-4923-b77e-88529b868c0f.textnpc
dialog.silas.5a9821c8-f0f3-49c2-a570-9b68e819b46a.description
dialog.silas.5a9821c8-f0f3-49c2-a570-9b68e819b46a.textmainchar
dialog.silas.5a9821c8-f0f3-49c2-a570-9b68e819b46a.textnpc
dialog.silas.abschluss_letzte_worte.description
dialog.silas.abschluss_letzte_worte.textmainchar
dialog.silas.abschluss_letzte_worte.textnpc
dialog.silas.abschluss_phase1.description
dialog.silas.abschluss_phase1.textmainchar
dialog.silas.abschluss_phase1.textnpc
dialog.silas.antwort_gedaechtnislos.description
dialog.silas.antwort_gedaechtnislos.textmainchar
dialog.silas.antwort_gedaechtnislos.textnpc
dialog.silas.antwort_gesandter.description
dialog.silas.antwort_gesandter.textmainchar
dialog.silas.antwort_gesandter.textnpc
dialog.silas.antwort_sklave.description
dialog.silas.antwort_sklave.textmainchar
dialog.silas.antwort_sklave.textnpc
dialog.silas.ausruestung.description
dialog.silas.ausruestung.textmainchar
dialog.silas.ausruestung.textnpc
dialog.silas.begruessung.description
dialog.silas.begruessung.textmainchar
dialog.silas.begruessung.textnpc
dialog.silas.dankeschoen.description
dialog.silas.dankeschoen.textmainchar
dialog.silas.dankeschoen.textnpc
dialog.silas.erstaunt_ruhe.description
dialog.silas.erstaunt_ruhe.textmainchar
dialog.silas.erstaunt_ruhe.textnpc
dialog.silas.f78aa61f-8532-4b64-8f0e-c90ff0e92760.description
dialog.silas.f78aa61f-8532-4b64-8f0e-c90ff0e92760.textmainchar
dialog.silas.f78aa61f-8532-4b64-8f0e-c90ff0e92760.textnpc
dialog.silas.gibts_was_rum.description
dialog.silas.gibts_was_rum.textmainchar
dialog.silas.gibts_was_rum.textnpc
dialog.silas.hallosilas.description
dialog.silas.hallosilas.textmainchar
dialog.silas.hallosilas.textnpc
dialog.silas.hellosilas.description
dialog.silas.hellosilas.textmainchar
dialog.silas.hellosilas.textnpc
dialog.silas.ich_bin_zaeh.description
dialog.silas.ich_bin_zaeh.textmainchar
dialog.silas.ich_bin_zaeh.textnpc
dialog.silas.ich_weiss_genug.description
dialog.silas.ich_weiss_genug.textmainchar
dialog.silas.ich_weiss_genug.textnpc
dialog.silas.info_dorf.description
dialog.silas.info_dorf.textmainchar
dialog.silas.info_dorf.textnpc
dialog.silas.info_osten.description
dialog.silas.info_osten.textmainchar
dialog.silas.info_osten.textnpc
dialog.silas.info_pass.description
dialog.silas.info_pass.textmainchar
dialog.silas.info_pass.textnpc
dialog.silas.info_westen.description
dialog.silas.info_westen.textmainchar
dialog.silas.info_westen.textnpc
dialog.silas.karte_zeichnen.description
dialog.silas.karte_zeichnen.textmainchar
dialog.silas.karte_zeichnen.textnpc
dialog.silas.rueckkehr_beobachtet.description
dialog.silas.rueckkehr_beobachtet.textmainchar
dialog.silas.rueckkehr_beobachtet.textnpc
dialog.silas.tipp_rum.description
dialog.silas.tipp_rum.textmainchar
dialog.silas.tipp_rum.textnpc
dialog.silas.was_leuchten.description
dialog.silas.was_leuchten.textmainchar
dialog.silas.was_leuchten.textnpc
dialog.silas.was_ueber_insel.description
dialog.silas.was_ueber_insel.textmainchar
dialog.silas.was_ueber_insel.textnpc
dialog.silas.weg_ins_innere.description
dialog.silas.weg_ins_innere.textmainchar
dialog.silas.weg_ins_innere.textnpc
dialog.silas.welchen_weg.description
dialog.silas.welchen_weg.textmainchar
dialog.silas.welchen_weg.textnpc
dialog.silas.wer_bist_du.description
dialog.silas.wer_bist_du.textmainchar
dialog.silas.wer_bist_du.textnpc
dialog.silas.wer_seid_ihr.description
dialog.silas.wer_seid_ihr.textmainchar
dialog.silas.wer_seid_ihr.textnpc
erzmoss.description
erzmoss.name
hero.name
silas.name