Anzeige von Area und Location Namen korrigiert

blight-editor/src/main/java/de/blight/editor/ui/AreaEditorView.java

@@ -14,7 +14,8 @@ import javafx.scene.layout.*;
 import javafx.util.Duration;
 
 import java.io.IOException;
-import java.nio.file.Path;
+import java.nio.charset.StandardCharsets;
+import java.nio.file.*;
 
 public class AreaEditorView extends BorderPane {
 
@@ -57,6 +58,7 @@ public class AreaEditorView extends BorderPane {
         current = saved;
         reloading = false;
         persist();
+        writeDefaultLocalisation(saved.id());
     }
 
     // ── Form panel ────────────────────────────────────────────────────────────
@@ -185,6 +187,7 @@ public class AreaEditorView extends BorderPane {
     private void createArea() {
         AreaDefinition d = new AreaDefinition(PREFIX + "neu_" + System.currentTimeMillis(), "", "", "");
         areas.add(d);
+        writeDefaultLocalisation(d.id());
         onSelected(current, d);
     }
 
@@ -229,6 +232,54 @@ public class AreaEditorView extends BorderPane {
         catch (IOException e) { areas.clear(); }
     }
 
+    // ── Localisation defaults ──────────────────────────────────────────────────
+
+    private void writeDefaultLocalisation(String fullId) {
+        if (fullId == null || fullId.isBlank()) return;
+        String shortId = fullId.startsWith(PREFIX) ? fullId.substring(PREFIX.length()) : fullId;
+        if (shortId.isBlank()) return;
+        String key = fullId + ".name";
+        String defaultName = EditorNaming.toDisplayName(shortId);
+
+        Path langSrc = ProjectRoot.resolve("blight-lang", "src", "main", "resources", "lang");
+        Path[] langMirrors = {
+            ProjectRoot.resolve("blight-lang", "bin", "main", "lang"),
+            ProjectRoot.resolve("blight-lang", "build", "resources", "main", "lang"),
+        };
+        for (String locale : new String[]{"de", "en"}) {
+            Path src = langSrc.resolve("messages_" + locale + ".properties");
+            try {
+                writeOrUpdateKey(src, key, defaultName);
+                for (Path mirrorDir : langMirrors) {
+                    Path mirror = mirrorDir.resolve("messages_" + locale + ".properties");
+                    if (Files.exists(mirror)) {
+                        Files.copy(src, mirror, StandardCopyOption.REPLACE_EXISTING);
+                    }
+                }
+            } catch (IOException e) {
+                // non-critical
+            }
+        }
+    }
+
+    private static void writeOrUpdateKey(Path file, String key, String value) throws IOException {
+        if (!Files.exists(file)) return;
+        String needle = key + "=";
+        String needleSpace = key + " =";
+        java.util.List<String> lines = new java.util.ArrayList<>(Files.readAllLines(file, StandardCharsets.UTF_8));
+        boolean found = false;
+        for (int i = 0; i < lines.size(); i++) {
+            if (lines.get(i).stripLeading().startsWith(needle) || lines.get(i).stripLeading().startsWith(needleSpace)) {
+                lines.set(i, key + "=" + value);
+                found = true;
+                break;
+            }
+        }
+        if (!found) lines.add(key + "=" + value);
+        Files.writeString(file, String.join("\n", lines) + "\n",
+                StandardCharsets.UTF_8, StandardOpenOption.WRITE, StandardOpenOption.TRUNCATE_EXISTING);
+    }
+
     // ── Helpers ───────────────────────────────────────────────────────────────
 
     private static Label sectionTitle(String text) {

blight-editor/src/main/java/de/blight/editor/ui/EditorNaming.java

@@ -0,0 +1,29 @@
+package de.blight.editor.ui;
+
+public final class EditorNaming {
+
+    private EditorNaming() {}
+
+    /**
+     * Wandelt einen underscore_id-Bezeichner in einen lesbaren Anzeigenamen um:
+     * Unterstriche werden durch Leerzeichen ersetzt, jedes Wort beginnt mit Großbuchstaben.
+     *
+     * Beispiele:
+     *   "wald"           → "Wald"
+     *   "dark_forest"    → "Dark Forest"
+     *   "neu_1234567890" → "Neu 1234567890"
+     */
+    public static String toDisplayName(String id) {
+        if (id == null || id.isBlank()) return id;
+        String[] parts = id.split("_", -1);
+        StringBuilder sb = new StringBuilder();
+        for (String part : parts) {
+            if (sb.length() > 0) sb.append(' ');
+            if (!part.isEmpty()) {
+                sb.append(Character.toUpperCase(part.charAt(0)));
+                sb.append(part.substring(1));
+            }
+        }
+        return sb.toString();
+    }
+}

blight-editor/src/main/java/de/blight/editor/ui/LocationEditorView.java

@@ -3,6 +3,7 @@ package de.blight.editor.ui;
 import de.blight.common.LocationIO;
 import de.blight.common.model.Location;
 import de.blight.common.model.TextReference;
+import de.blight.editor.ProjectRoot;
 import javafx.animation.PauseTransition;
 import javafx.collections.FXCollections;
 import javafx.collections.ObservableList;
@@ -14,6 +15,8 @@ import javafx.scene.layout.*;
 import javafx.util.Duration;
 
 import java.io.IOException;
+import java.nio.charset.StandardCharsets;
+import java.nio.file.*;
 import java.util.List;
 
 public class LocationEditorView extends BorderPane {
@@ -49,6 +52,7 @@ public class LocationEditorView extends BorderPane {
         saveFormToLocation(current);
         if (current.getId() == null || current.getId().isBlank()) return;
         persist();
+        writeDefaultLocalisation(current.getId());
     }
 
     // ── Form panel ────────────────────────────────────────────────────────────
@@ -133,6 +137,7 @@ public class LocationEditorView extends BorderPane {
         Location loc = new Location();
         loc.setName(new TextReference(PREFIX + "neu_" + System.currentTimeMillis()));
         locations.add(loc);
+        writeDefaultLocalisation(loc.getId());
         onSelected(current, loc);
     }
 
@@ -177,6 +182,54 @@ public class LocationEditorView extends BorderPane {
         catch (IOException e) { locations.clear(); }
     }
 
+    // ── Localisation defaults ──────────────────────────────────────────────────
+
+    private void writeDefaultLocalisation(String fullId) {
+        if (fullId == null || fullId.isBlank()) return;
+        String shortId = fullId.startsWith(PREFIX) ? fullId.substring(PREFIX.length()) : fullId;
+        if (shortId.isBlank()) return;
+        String key = fullId + ".name";
+        String defaultName = EditorNaming.toDisplayName(shortId);
+
+        Path langSrc = ProjectRoot.resolve("blight-lang", "src", "main", "resources", "lang");
+        Path[] langMirrors = {
+            ProjectRoot.resolve("blight-lang", "bin", "main", "lang"),
+            ProjectRoot.resolve("blight-lang", "build", "resources", "main", "lang"),
+        };
+        for (String locale : new String[]{"de", "en"}) {
+            Path src = langSrc.resolve("messages_" + locale + ".properties");
+            try {
+                writeOrUpdateKey(src, key, defaultName);
+                for (Path mirrorDir : langMirrors) {
+                    Path mirror = mirrorDir.resolve("messages_" + locale + ".properties");
+                    if (Files.exists(mirror)) {
+                        Files.copy(src, mirror, StandardCopyOption.REPLACE_EXISTING);
+                    }
+                }
+            } catch (IOException e) {
+                // non-critical
+            }
+        }
+    }
+
+    private static void writeOrUpdateKey(Path file, String key, String value) throws IOException {
+        if (!Files.exists(file)) return;
+        String needle = key + "=";
+        String needleSpace = key + " =";
+        java.util.List<String> lines = new java.util.ArrayList<>(Files.readAllLines(file, StandardCharsets.UTF_8));
+        boolean found = false;
+        for (int i = 0; i < lines.size(); i++) {
+            if (lines.get(i).stripLeading().startsWith(needle) || lines.get(i).stripLeading().startsWith(needleSpace)) {
+                lines.set(i, key + "=" + value);
+                found = true;
+                break;
+            }
+        }
+        if (!found) lines.add(key + "=" + value);
+        Files.writeString(file, String.join("\n", lines) + "\n",
+                StandardCharsets.UTF_8, StandardOpenOption.WRITE, StandardOpenOption.TRUNCATE_EXISTING);
+    }
+
     // ── Helpers ───────────────────────────────────────────────────────────────
 
     private static Label sectionTitle(String text) {

blight-game/src/main/java/de/blight/game/scene/WorldScene.java

@@ -986,6 +986,7 @@ public class WorldScene extends BaseAppState {
         ambientSounds = new de.blight.game.state.AmbientSoundSystem();
         app.getStateManager().attach(ambientSounds);
 
+        app.getStateManager().attach(new de.blight.game.state.NameBannerState());
         musicSystem = new de.blight.game.state.MusicSystem();
         app.getStateManager().attach(musicSystem);
     }

blight-game/src/main/java/de/blight/game/state/LocationState.java

@@ -3,9 +3,10 @@ package de.blight.game.state;
 import com.jme3.app.Application;
 import com.jme3.app.state.BaseAppState;
 import com.jme3.math.Vector3f;
-import de.blight.common.LocationIO;
+import de.blight.common.LocationZoneIO;
-import de.blight.common.model.Location;
+import de.blight.common.PlacedLocationZone;
 import de.blight.common.model.MainCharacter;
+import de.blight.lang.TextResolver;
 import org.slf4j.Logger;
 import org.slf4j.LoggerFactory;
 
@@ -15,55 +16,95 @@ import java.util.Set;
 
 /**
  * Verfolgt die Spieler-Position und feuert Location-Trigger wenn der Charakter
- * eine Location betritt (Übergang outside→inside).
+ * eine Location-Zone betritt (Übergang outside→inside). Zeigt den Location-Namen via NameBannerState an.
  */
 public class LocationState extends BaseAppState {
 
     private static final Logger log    = LoggerFactory.getLogger(LocationState.class);
+    private static final String PREFIX = "location.";
 
     private final MainCharacter       character;
-    private List<Location>      locations;
-    private final Set<String>   active = new HashSet<>();
-
-    /** Referenz auf die Node/Control, von der wir die Spieler-Position lesen. */
     private final com.jme3.scene.Node playerNode;
 
+    private Application              app;
+    private List<PlacedLocationZone> zones;
+    private final Set<String>        active    = new HashSet<>();
+    private boolean                  warmStart = true;
+
     public LocationState(MainCharacter character, com.jme3.scene.Node playerNode) {
         this.character  = character;
         this.playerNode = playerNode;
     }
 
+    // ── Lifecycle ─────────────────────────────────────────────────────────────
+
     @Override
-    protected void initialize(Application app) {
+    protected void initialize(Application application) {
+        app = application;
         try {
-            locations = LocationIO.load();
+            zones = LocationZoneIO.load();
-            log.info("{} Location(s) geladen.", locations.size());
+            log.info("{} Location-Zone(n) geladen.", zones.size());
         } catch (Exception e) {
-            log.error("Locations nicht ladbar", e);
+            log.error("Location-Zones nicht ladbar", e);
-            locations = List.of();
+            zones = List.of();
         }
     }
 
+    @Override protected void cleanup(Application application) {}
+    @Override protected void onEnable()  {}
+    @Override protected void onDisable() {}
+
+    // ── Update ────────────────────────────────────────────────────────────────
+
     @Override
     public void update(float tpf) {
-        if (locations.isEmpty() || playerNode == null) return;
+        if (zones.isEmpty() || playerNode == null) return;
         Vector3f pos = playerNode.getWorldTranslation();
         float px = pos.x, pz = pos.z;
 
-        for (Location loc : locations) {
+        for (PlacedLocationZone zone : zones) {
-            boolean inside = loc.contains(px, pz);
+            String id = zone.nameId();
-            boolean wasInside = active.contains(loc.getId());
+            boolean inside    = pointInPolygon(px, pz, zone.pointsX(), zone.pointsZ());
-            if (inside && !wasInside) {
+            boolean wasInside = active.contains(id);
-                active.add(loc.getId());
+            if (inside) {
-                loc.entered(character);
+                active.add(id);
-                log.debug("Location betreten: {}", loc.getId());
+                if (!wasInside && !warmStart) {
-            } else if (!inside) {
+                    zone.triggers().stream()
-                active.remove(loc.getId());
+                        .filter(t -> t.isTriggarable(character))
+                        .forEach(t -> t.fire(character));
+                    showName(id);
+                    log.debug("Location betreten: {}", id);
+                }
+            } else {
+                active.remove(id);
             }
         }
+        warmStart = false;
     }
 
-    @Override protected void cleanup(Application app) {}
+    // ── Name display ──────────────────────────────────────────────────────────
-    @Override protected void onEnable()  {}
+
-    @Override protected void onDisable() {}
+    private void showName(String nameId) {
+        String shortId  = nameId.startsWith(PREFIX) ? nameId.substring(PREFIX.length()) : nameId;
+        String key      = nameId + ".name";
+        String resolved = TextResolver.get().resolveOrId(key);
+        String name     = resolved.equals(key) ? shortId : resolved;
+        NameBannerState banner = app.getStateManager().getState(NameBannerState.class);
+        if (banner != null) banner.show(name, NameBannerState.PRIORITY_LOCATION);
+    }
+
+    // ── Helpers ───────────────────────────────────────────────────────────────
+
+    private static boolean pointInPolygon(float px, float pz, float[] xs, float[] zs) {
+        int n = xs.length;
+        boolean inside = false;
+        for (int i = 0, j = n - 1; i < n; j = i++) {
+            float xi = xs[i], zi = zs[i];
+            float xj = xs[j], zj = zs[j];
+            if ((zi > pz) != (zj > pz) && (px < (xj - xi) * (pz - zi) / (zj - zi) + xi)) {
+                inside = !inside;
+            }
+        }
+        return inside;
+    }
 }

blight-game/src/main/java/de/blight/game/state/MusicSystem.java

@@ -7,9 +7,6 @@ import com.jme3.asset.AssetManager;
 import com.jme3.audio.AudioData;
 import com.jme3.audio.AudioNode;
 import com.jme3.audio.AudioSource;
-import com.jme3.font.BitmapFont;
-import com.jme3.font.BitmapText;
-import com.jme3.math.ColorRGBA;
 import com.jme3.math.Vector3f;
 import com.jme3.scene.Node;
 import de.blight.common.AreaDefinition;
@@ -39,9 +36,6 @@ public class MusicSystem extends BaseAppState {
     private static final Logger log            = LoggerFactory.getLogger(MusicSystem.class);
     private static final float  CHECK_INTERVAL = 0.25f;
     private static final float  FADE_DURATION  = 3f;
-    private static final float  AREA_NAME_SHOW   = 10f;
-    private static final float  AREA_NAME_FADE   = 1.5f;
-    private static final float  AREA_NAME_SIZE   = 24f;
 
     private static final int SLOT_DAY   = 0;
     private static final int SLOT_NIGHT = 1;
@@ -66,9 +60,6 @@ public class MusicSystem extends BaseAppState {
     private float    checkTimer = 0f;
     private boolean  isDaytime  = true;
 
-    private BitmapText areaNameText;
-    private float      areaNameTimer = 0f;
-
     // ── Lifecycle ─────────────────────────────────────────────────────────────
 
     @Override
@@ -78,13 +69,6 @@ public class MusicSystem extends BaseAppState {
         rootNode = app.getRootNode();
         audioSettings = app.getStateManager().getState(AudioSettingsState.class);
 
-        BitmapFont font = assets.loadFont("Interface/Fonts/Default.fnt");
-        areaNameText = new BitmapText(font);
-        areaNameText.setSize(AREA_NAME_SIZE * 2f);
-        areaNameText.setLocalScale(0.5f, 0.5f, 1f);
-        areaNameText.setColor(new ColorRGBA(1f, 0.95f, 0.8f, 0f));
-        app.getGuiNode().attachChild(areaNameText);
-
         try {
             Map<String, AreaDefinition> defs = new java.util.HashMap<>();
             try {
@@ -97,7 +81,6 @@ public class MusicSystem extends BaseAppState {
                 if (def == null) continue;
                 AudioNode day   = loadTrack(def.dayTrack());
                 AudioNode night = loadTrack(def.nightTrack());
-                if (day == null && night == null) continue;
                 String rawId  = def.id();
                 String shortId = rawId.startsWith("area.") ? rawId.substring("area.".length()) : rawId;
                 data.add(area);
@@ -126,7 +109,6 @@ public class MusicSystem extends BaseAppState {
         phases.clear();
         activeSlot.clear();
         pendingSlot.clear();
-        if (areaNameText != null) app.getGuiNode().detachChild(areaNameText);
     }
 
     @Override protected void onEnable()  {}
@@ -152,18 +134,6 @@ public class MusicSystem extends BaseAppState {
 
     @Override
     public void update(float tpf) {
-        // area name display timer
-        if (areaNameTimer > 0f) {
-            areaNameTimer -= tpf;
-            if (areaNameTimer <= 0f) {
-                areaNameText.setColor(new ColorRGBA(1f, 0.95f, 0.8f, 0f));
-                areaNameTimer = 0f;
-            } else if (areaNameTimer < AREA_NAME_FADE) {
-                float alpha = areaNameTimer / AREA_NAME_FADE;
-                areaNameText.setColor(new ColorRGBA(1f, 0.95f, 0.8f, alpha));
-            }
-        }
-
         if (data.isEmpty()) return;
 
         // per-area fade/finish handling + live volume update for active tracks
@@ -205,7 +175,7 @@ public class MusicSystem extends BaseAppState {
     private void startArea(int i) {
         int slot = desiredSlot(i);
         AudioNode n = nodes.get(i)[slot];
-        if (n == null) return;
+        if (n != null) {
             n.setVolume(0f);
             n.setLooping(true);
             rootNode.attachChild(n);
@@ -214,6 +184,9 @@ public class MusicSystem extends BaseAppState {
             pendingSlot.set(i, -1);
             phases.set(i, Phase.FADING_IN);
             log.info("[MusicSystem] Area {} → slot {} gestartet", i, slot == SLOT_DAY ? "Tag" : "Nacht");
+        } else {
+            phases.set(i, Phase.ACTIVE);
+        }
         showAreaName(i);
     }
 
@@ -290,15 +263,8 @@ public class MusicSystem extends BaseAppState {
         String shortId = i < areaShortIds.size() ? areaShortIds.get(i) : key;
         String resolved = TextResolver.get().resolveOrId(key);
         String name     = resolved.equals(key) ? shortId : resolved;
-        if (name.isBlank()) return;
+        NameBannerState banner = app.getStateManager().getState(NameBannerState.class);
-
+        if (banner != null) banner.show(name, NameBannerState.PRIORITY_AREA);
-        areaNameText.setText(name);
-        float tw = areaNameText.getLineWidth() * 0.5f;
-        float sw = app.getCamera().getWidth();
-        float sh = app.getCamera().getHeight();
-        areaNameText.setLocalTranslation((sw - tw) / 2f, sh - 40f, 0f);
-        areaNameText.setColor(new ColorRGBA(1f, 0.95f, 0.8f, 1f));
-        areaNameTimer = AREA_NAME_SHOW;
     }
 
     // ── Helpers ───────────────────────────────────────────────────────────────

blight-game/src/main/java/de/blight/game/state/NameBannerState.java

@@ -0,0 +1,140 @@
+package de.blight.game.state;
+
+import com.jme3.app.Application;
+import com.jme3.app.SimpleApplication;
+import com.jme3.app.state.BaseAppState;
+import com.jme3.font.BitmapFont;
+import com.jme3.font.BitmapText;
+import com.jme3.material.Material;
+import com.jme3.math.ColorRGBA;
+import com.jme3.scene.Geometry;
+import com.jme3.scene.Node;
+import com.jme3.scene.Spatial;
+import de.blight.game.config.NinePatch;
+
+import java.util.Comparator;
+import java.util.PriorityQueue;
+
+/**
+ * Zeigt einen Bereichs- oder Ortsnamen als eingeblendetes Banner (Fade-in → sichtbar → Fade-out).
+ * Mehrere gleichzeitige Aufrufe werden in einer Priority-Queue gepuffert:
+ *   Priorität 0 = Area (zuerst), Priorität 1 = Location (danach).
+ */
+public class NameBannerState extends BaseAppState {
+
+    public static final int PRIORITY_AREA     = 0;
+    public static final int PRIORITY_LOCATION = 1;
+
+    private static final float SHOW_DURATION = 10f;
+    private static final float FADE_DURATION = 1.5f;
+    private static final float FONT_SIZE     = 24f;
+
+    private record QueuedName(String name, int priority) {}
+
+    private SimpleApplication                      app;
+    private BitmapText                             text;
+    private Node                                   panel        = null;
+    private Material                               panelMat     = null;
+    private float                                  showTimer    = 0f;
+    private boolean                                fadingIn     = false;
+    private float                                  fadeInElapsed = 0f;
+    private final PriorityQueue<QueuedName>        queue        =
+            new PriorityQueue<>(Comparator.comparingInt(QueuedName::priority));
+
+    // ── Lifecycle ─────────────────────────────────────────────────────────────
+
+    @Override
+    protected void initialize(Application application) {
+        app = (SimpleApplication) application;
+        BitmapFont font = app.getAssetManager().loadFont("Interface/Fonts/Default.fnt");
+        text = new BitmapText(font);
+        text.setSize(FONT_SIZE * 2f);
+        text.setLocalScale(0.5f, 0.5f, 1f);
+        text.setColor(new ColorRGBA(1f, 0.95f, 0.8f, 0f));
+        app.getGuiNode().attachChild(text);
+    }
+
+    @Override
+    protected void cleanup(Application application) {
+        if (panel != null) { app.getGuiNode().detachChild(panel); panel = null; }
+        if (text  != null) app.getGuiNode().detachChild(text);
+    }
+
+    @Override protected void onEnable()  {}
+    @Override protected void onDisable() {}
+
+    // ── Update ────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+    @Override
+    public void update(float tpf) {
+        if (fadingIn) {
+            fadeInElapsed += tpf;
+            setAlpha(Math.min(fadeInElapsed / FADE_DURATION, 1f));
+            if (fadeInElapsed >= FADE_DURATION) {
+                fadingIn = false;
+                setAlpha(1f);
+            }
+        } else if (showTimer > 0f) {
+            showTimer -= tpf;
+            if (showTimer <= 0f) {
+                showTimer = 0f;
+                setAlpha(0f);
+                if (!queue.isEmpty()) {
+                    showNow(queue.poll().name());
+                }
+            } else if (showTimer < FADE_DURATION) {
+                setAlpha(showTimer / FADE_DURATION);
+            }
+        }
+    }
+
+    // ── API ───────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+    public void show(String name, int priority) {
+        if (name == null || name.isBlank()) return;
+        if (!fadingIn && showTimer <= 0f) {
+            showNow(name);
+        } else {
+            queue.offer(new QueuedName(name, priority));
+        }
+    }
+
+    // ── Internals ─────────────────────────────────────────────────────────────
+
+    private void showNow(String name) {
+        text.setText(name);
+        float tw  = text.getLineWidth()  * 0.5f;
+        float th  = text.getLineHeight() * 0.5f;
+        float sw  = app.getCamera().getWidth();
+        float sh  = app.getCamera().getHeight();
+
+        float padX  = 20f, padY = 10f;
+        float textX = Math.round((sw - tw) / 2f);
+        float textY = sh - 40f;
+
+        text.setLocalTranslation(textX, textY, 0f);
+
+        if (panel != null) app.getGuiNode().detachChild(panel);
+        panel = NinePatch.panel(app.getAssetManager()).build(
+                Math.round(textX - padX),
+                Math.round(textY - th - padY),
+                Math.round(tw + padX * 2f),
+                Math.round(th + padY * 2f),
+                -1f);
+        panelMat = null;
+        for (Spatial s : panel.getChildren()) {
+            if (s instanceof Geometry g) { panelMat = g.getMaterial(); break; }
+        }
+        app.getGuiNode().attachChild(panel);
+
+        setAlpha(0f);
+        fadingIn      = true;
+        fadeInElapsed = 0f;
+        showTimer     = SHOW_DURATION;
+    }
+
+    private void setAlpha(float alpha) {
+        text.setColor(new ColorRGBA(1f, 0.95f, 0.8f, alpha));
+        if (panelMat != null) panelMat.setColor("Color", new ColorRGBA(1f, 1f, 1f, alpha));
+    }
+}

blight-lang/src/main/resources/lang/messages_de.properties

@@ -238,3 +238,8 @@ quest.blight_wuehler.success=Der Blight-Wühler ist besiegt. Der Stollen ist wie
 quest.magnetiterz.name=Magnetiterz
 quest.magnetiterz.description=Schürfe 5 Einheiten reines Magnetiterz aus dem alten Stollen in den Bergen. Björnson braucht es für das Schwert.
 quest.magnetiterz.success=Du hast genug Magnetiterz gesammelt. Bring es zu Björnson.
+location.neu_1787424294831.name=Neu_1787424294831
+location.silas.name=Silas
+location.silas_.name=Silas 
+location.silas_haus.name=Silas Haus
+location.silas_heim.name=Silas Heim

blight-lang/src/main/resources/lang/messages_en.properties

@@ -93,3 +93,8 @@ key.walk=Walk
 key.interact=Interact
 key.inventory=Inventory
 key.quicksave=Quick Save
+location.neu_1787424294831.name=Neu_1787424294831
+location.silas.name=Silas
+location.silas_.name=Silas 
+location.silas_haus.name=Silas Haus
+location.silas_heim.name=Silas Heim

blight-lang/src/main/resources/lang/text_keys.txt

@@ -132,6 +132,11 @@ hero.name
 location.neu_1786533928723
 location.neu_1786546178407
 location.neu_1786606437840
+location.neu_1787424294831
+location.silas
+location.silas_
+location.silas_haus
+location.silas_heim
 location.test
 quest.blight_wuehler.description
 quest.blight_wuehler.name

blight-map/src/main/map/blight_area_definitions.bad

@@ -0,0 +1,2 @@
+# id	dayTrack	nightTrack	combatTrack
+area.strand			

blight-map/src/main/map/blight_areas.bla

@@ -1 +1,2 @@
 # polygon	areaId	triggersJson
+255.852,-828.388;281.186,-815.228;272.373,-782.936;237.423,-778.259;223.212,-812.720;227.232,-839.121	area.strand	[]

blight-map/src/main/map/blight_location_zones.blz

@@ -1 +1,2 @@
 # polygon	nameId	triggersJson
+267.905,-829.243;276.075,-861.410;240.825,-877.135;233.375,-864.779	location.silas_heim	[]

blight-map/src/main/map/blight_locations.blo

@@ -0,0 +1,2 @@
+# nameId	centerX	centerZ	radius	triggersJson
+location.silas_heim	0.000	0.000	0.000	[]